Hello,
In our set up we have a main area for cows that got routed out (seperation room). However we're able to route cows out to another direction as well, mainly fresh cows. However this is not set up in Horizon. Question is, how do you set up a different/new seperation area up so fresh cows going back in fresh cow pen instead main seperation area.
Thank you and have a great day!!!!!!
Marcel
Marcel, acredito que seja possível fazer por aqui:
Gerir → Áreas de Encaminhamento → Áreas → Adicionar Área de Encaminhamento.
No meu sistema aparece apenas a “Separation room”, mas existe a opção de adicionar uma nova área. Imagino que aí você possa criar a área das vacas recém-paridas e depois configurá-la para a saída correspondente.
Talvez esse seja o caminho que você está procurando. 
Marcel, fiz um teste aqui e funciona dessa forma:
Gerir → Áreas de Encaminhamento → Áreas → Adicionar Área de Encaminhamento.
Criei uma nova área chamada “Recém-paridas”. Depois, em Gestão de encaminhamento, ao adicionar uma tarefa, essa nova área já aparece no campo “Área de encaminhamento”, junto com a “Separation room”.
Então acredito que seja esse o caminho para fazer as vacas recém-paridas retornarem para o curral correto.
